Ghostwriting und Text-Unterstützung
Fachliche Textunterstützung für Dienstleister, die ihr Wissen in verständlichere Worte fassen wollen.
Deine zweite Stimme für deine Texte
In deinem Unternehmen tummeln sich die wahren Experten. Weckst du sie des Nachts, rattern sie Zahlen, Abkürzungen und allerlei Fachbegriffe herunter.
Für Außenstehende ist diese Geheimsprache oftmals kaum zu verstehen, dabei wäre es so wichtig, dass Kunden, Stakeholder, Interessenten – kurz: die Öffentlichkeit – erkennen können, wie wichtig deine Arbeit für sie ist.
Mit der Frage, wie es gelingt, Komplexes einfacher auszudrücken, kämpfst du als Unternehmensberater, Anwalt oder Coach ebenso wie alle anderen Dienstleister mit Beratungsprodukten.
Wie schreibst du einfach, verständlich und elegant?
Zeigst du dich in deinem Blog, auf deiner Website und in deinen Expertentexten so, dass dein Know-how, dein Können, deine Erkenntnisse und das, was dich als Experten auszeichnet, beim Publikum ankommen?
Was, wenn es einfach wäre, das Experten-Know-how in deinem Unternehmen verständlich in Worte zu packen und so die Menschen zu erreichen, denen du helfen willst?
Was hast du nicht alles versucht.
Vielleicht hast du schon einiges ausprobiert, um deine Botschaft klar zu kommunizieren.
Du hast Blogartikel geschrieben, in der Hoffnung, deine Expertise durch informative Inhalte zu zeigen.
Oder du hast Social-Media-Plattformen genutzt, um deine Gedanken zu teilen und mit deinem Publikum in Kontakt zu treten.
Vielleicht hast du sogar Webinare oder Workshops abgehalten, um direkt mit Interessierten zu sprechen.
Doch trotz all dieser Bemühungen bleibt oft das Gefühl, dass deine komplexen Themen nicht richtig verstanden werden oder dass deine Inhalte nicht die gewünschte Resonanz erzielen. Das kann frustrierend sein – vor allem, wenn du weißt, wie wertvoll dein Wissen eigentlich ist.
Das kann einfach nicht funktionieren.
Du hast viel Zeit und Energie investiert, aber irgendwie scheint deine Botschaft nicht richtig anzukommen.
Vielleicht waren deine Texte zu fachspezifisch und haben dein Zielpublikum überfordert.
Oder du hast versucht, es allen recht zu machen und dabei den Fokus verloren.
Möglicherweise fehlte es auch an einer klaren Strategie, wie du dein Wissen am besten vermittelst.
Die Folge: Deine Inhalte verschwinden im Rauschen des Internets, ohne die gewünschte Wirkung zu erzielen.
Dein Wissen – in verständliche Worte gefasst
Meine Textunterstützung als Ghostwriter schält deine Botschaft heraus:
- Was sind die wichtigsten Probleme, über die geschrieben werden soll?
- Warum leiden deine Kunden so sehr darunter oder warum sollten sie aufmerksamer hinsehen?
- Was empfiehlst du deinen Kunden, und was ist deine Lösung, dein Rat als Experte?
- Was möchtest du mit dem Text erreichen? Mehr Kunden, mehr Umsatz, bessere Aufklärung, größere Sichtbarkeit?
Im Briefing, gerne auch in Form eines Experteninterviews, besprechen wir diese Punkte. Du erhältst einen Textentwurf, wir gehen gemeinsam eine Korrekturrunde und du bekommst einen Expertentext, der deine Worte verständlich und überzeugend wiedergibt.
Darum ist das Thema bei mir richtig:
Mit über 25 Jahren Erfahrung als Selbstständige habe ich mir ein breites Spektrum an Fähigkeiten angeeignet, die perfekt zu deinen Herausforderungen passen.
Als ausgebildete Redakteurin und zertifizierte Werbetexterin (BPWD/TC) verstehe ich nicht nur die Kunst des Schreibens, sondern auch die Wissenschaft dahinter.
Meine Expertise als Facilitator für Design Sprints (by AJ&Smart) ermöglicht es mir, komplexe Ideen schnell zu erfassen und in klare Konzepte zu übersetzen.
Mein Job ist es dafür zu sorgen, dass beratende Dienstleister sich so mit ihren Texten präsentieren, dass ihre Botschaften klar und verständlich sind. So einfach.
Einfach? Nicht, wenn man mittendrin sitzt. Es braucht den Blick von oben, von außen, aus der Ferne.

Endlich verständlich!
Das ist das Richtige für dich und dein Unternehmen, wenn du eine schnelle und einfache Lösung suchst, die dich oder deine Mitarbeiter zeitlich entlastet und den Druck nimmt, verständlicher schreiben zu müssen.
Unterstützend
Nutze die Textunterstützung als Entlastung für dich und deine Mitarbeiter.
Einfach und schnell
Ein kurzes Briefing, und du erhältst einen ersten Textentwurf, der verständlich wiedergibt, was du sagen willst.
Auf in die Zukunft!
Werde sichtbar als Experte mit klaren Botschaften, fachlich sauber und verständlich geschrieben.
We’ve now worked with Barbara across many pieces, ranging from original to copy-editing. Barbara is excellent at writing original text with less than perfect input, yet still succeeds in making the piece shine. Barbara is also very professional in doing so, and a real pleasure to work with, so we lean very much on Barbara for our German-language writing.

Passende Konzepte für deine Herausforderung
In einem kostenlosen und unverbindlichen Erstgespräch klären wir ab, welche Art von Texten du benötigst und wie es gelingt, deiner Zielgruppe sichtbar zu machen, was du kannst und weißt.
Überzeugende Botschaften und verständliche Texte helfen dir, deine Sichtbarkeit als Expert oder Expertin deutlich zu erhöhen.
Die Welt braucht dein Wissen.
Sie weiß es nur noch nicht.
So läuft es ab
- Wir lernen uns via Zoom kennen. (Hier gibt es direkt den Termin)
- Wir vereinbaren einen Scoping-Workshop, in dem wir deine aktuelle Situation erfassen und dein Ziel definieren.
- Nach dem Workshop erhältst du ein konkretes Angebot.
- Auf einem virtuellen Whiteboard entstehen Konzept, Struktur und Texte. Ich arbeite, du guckst zu.
- Alles in Ordnung? Dann begleite ich dich bis dein Ziel erreicht ist.
Ehrensache
Einzigartige Texte.
It's fun to work with me.
Ehrliches Feedback. Auch wenn's weh tut.
Beratung auf Augenhöhe. Du bist Experte. Ich bin Expertin.
Du zahlst nur, was du brauchst.
Häufige Fragen
Fix beantwortet
Welche Art von Texten schreibst du?
Ich biete umfassende Texterstellung und -unterstützung für Unternehmen an, einschließlich Blogartikeln, Website-Texten, Landingpages und mehr. Mein Ziel ist es, komplexe Themen verständlich und ansprechend zu formulieren.
Typische Aufgaben, die meine Kunden beauftragen sind:
- Website-Texte und redaktionelle Inhalte
- Newsletter (intern und extern)
- Pressemitteilungen
- Blogbeiträge
- Social-Media-Beiträge
- Fallstudien und Success Stories
- FAQ-Seiten
Zum Überarbeiten bekomme ich aber auch:
- Mit KI übersetzte oder erstellte Texte
- Whitepaper oder Fachbeiträge
Welche Branchen bedienst du?
Ich arbeite hauptsächlich mit Unternehmensberatern, Anwälten und Coaches, aber auch mit anderen beratenden Dienstleistern. Ich habe Erfahrung in verschiedenen Branchen und kann mich schnell in neue Themen einarbeiten.
Wie sieht die Zusammenarbeit aus?
Drei Dinge sind elementar:
- Zoom-Meetings
- Klare Arbeitsaufträge und Definition der nächsten Schritte
- ein virtuelles Whiteboard, auf dem wir asynchron arbeiten können und das alle Fortschritte dokumentiert
Was macht deine Textunterstützung einzigartig?
Mit über 25 Jahren Erfahrung als Redakteurin, Ghostwirter und Texterin bringe ich umfangreiche Fachkenntnisse mit.
Zudem nutze ich Methoden aus Design Thinking und Design Sprints, um komplexe Informationen schnell zu erfassen, zu sortieren und die Schwerpunkte zu priorisieren.
Wie viel kostet deine Textunterstützung?
Die Kosten variieren je nach Umfang und Art des Projekts. Nach unserem Briefing kann ich dir ein individuelles Angebot unterbreiten.
Kann ich dich auch für langfristige Projekte engagieren?
Ja, ich biete auch langfristige Zusammenarbeit an, sei es für regelmäßige Blogbeiträge oder fortlaufende Unterstützung bei der Texterstellung.
Meinen längsten Kunden habe ich seit 2004 und wir telefonieren mindestens einmal pro Woche. Das sagt viel aus, oder?
Du weißt, was du willst? Wunderbar.
Einfach mailen
Mit diesem Kontaktformular kannst du mir eine konkrete Anfrage schicken. Deine Mailadresse und deine Angaben werden nur für die Beantwortung deiner Anfrage verwendet. Eine Nutzung zu einem anderen Zweck als der Bearbeitung deiner Anfrage oder eine Datenweitergabe an Dritte findet nicht statt. Weitere Informationen stehen in meiner Datenschutzerklärung.